top of page
  • Writer's pictureModern languages department

Perspectivas

Adèle Lavigne

Equipo profesoral: Julieth Villota Realpe y Pedro Segnini

Curso: Intermediate Spanish II (Winter 2023)



¡Catapumba!


Un fuerte ruido despertó a toda la granja. Curiosa, la gallina salió a ver quién estaba fuera en una noche del invierno canadiense. Vió un pajarito azul tendido en la nieve con una ala rota.


- Pajarito, ¿qué haces aquí en una tormenta de nieve? ¿No deberías estar en el Sur?, exclamó la

gallina.

- Brrr, sí, pero en la tormenta perdí a mi bandada.

- Mmmm, puedes quedarte en la granja con nosotros durante el invierno. Pero te advierto, la

granja puede ser un lugar peligroso.


La gallina le hizo un sitio en el gallinero y le aconsejó que se quedara allí. Pero hacía demasiado frío, así que al amanecer el pajarito salió tiritando del gallinero en busca de una fuente de calor. Se acurrucó junto a una gran máquina que producía calor. Se sentía muy bien hasta que llegó la gallina y empezó a picotearle la cabeza y gritó «¡Vuelve al gallinero!».


La noche siguiente volvió el pajarito decidido a huir de nuevo. Por accidente, despertó a una vaca y el pajarito le susurró una disculpa: «Tengo demasiado frío para dormir...». Antes de que pudiera terminar la frase, la vaca se cagó en él y le dijo: «Estoy tratando de dormir, ¡vete!».


El pajarito azul fue a llorar. Entonces apareció un gato y le dijo: «Ay ay no, no pajarito. No puedes fiarte de la apariencia de las acciones de otros si no conoces sus intenciones. Por ejemplo, la gallina quería protegerte del gran tractor peligroso y la vaca sólo quería darte calor. Déjame ayudarte.» El gato lamió al pajarito para limpiarlo y continuó: «¡Pero lo contrario también es cierto. Sólo porque alguien parezca estar haciendo algo bueno no significa que no tenga malas intenciones...! Yum»


¿Cómo usar este texto?

Nivel del Marco Común Europeo de Referencia

A2-B1

Temas principales

“Un pájaro llega a una granja donde es recibido de manera diferente por distintos animales.”

  • Tema principal: el engaño de las apariencias

  • Subtemas: la inocencia, la confianza, lo desconocido.

Contenido gramatical

  • Pretérito indefinido/Imperfecto

  • Perífrasis verbales

  • Conectores de discurso

Glosario

  • Tiritar

  • Gallina/gallinero

  • Tenderse/tendido

  • Tratar de

  • Fiarse

  • Tractor

  • Bandada

  • Acurrucarse

Para saber más, visita la página principal del proyecto.



Recent Posts

See All
bottom of page