top of page
  • Writer's pictureModern languages department

El sonido del silencio

Updated: Jul 17, 2023

Anika MacRae

Equipo profesoral: Manuel Zelada y Pedro Segnini

Curso: Intermediate Spanish II (Winter 2023)



- ¿Qué es lo que más temes después de una experiencia tan traumática, Ana?


He pasado mucho tiempo en terapia desde el accidente. La mayoría de la gente me hacía la misma pregunta que mi terapeuta. Entiendo que la manera en que lo afrontaba no es algo que la mayoría de la gente entendería. Mis padres pensaban que tener al menos una hora de conversación a la semana con mi terapeuta me ayudaría a superar la pérdida de un amigo.


Mi jefe en el trabajo a menudo me preguntaba si quería un par de días libres. Pero en realidad, me encantaba estar en el trabajo todos los días. Nunca he mostrado ningún signo de dolor en el lugar de trabajo. Desde el accidente, me encantaba pasar la mayor parte de mis días fuera de mi casa. Me inscribí en este nuevo club de lectura en el vecindario, descubrí este deporte llamado pickleball y me ofrecía como voluntaria en programas para jóvenes. Algunos de mis amigos dudaban antes de invitarme a acompañarlos a una fiesta. ¿Pero por qué? ¿Por qué creían que quedarse solo en casa era lo que necesitaba?


No pude encontrar una respuesta a la pregunta de mi terapeuta hasta que hizo una larga pausa y esperó a que yo hablara. Mi mente de repente comenzó a dar vueltas en círculos. Inmediatamente respondí "¡esto!" cuando me di cuenta de que tenía más miedo del sonido ensordecedor del silencio.


Tenía este deseo de escapar de la abrumadora sensación de enfrentar ese silencio. El silencio que me hacía sentir todo de nuevo. El silencio me hacía sentir triste, enojada, frustrada y sola. Pero el silencio era tanto mi enemigo como mi salvación. Tenía que enfrentar y atravesar el silencio hacia mi salvación y esa era mi epifanía.


¿Cómo usar este texto?

Nivel del Marco Común Europeo de Referencia

B1-B2

Temas principales

“Una mujer lucha por superar una experiencia traumática.”

  • Tema principal: el enfrentamiento a los miedos internos

  • Subtemas: el trauma, la terapia, la soledad, la incomprensión.

Contenido gramatical

  • Pretérito indefinido

  • Imperfecto

  • Presente perfecto


Glosario

  • Temer

  • Terapeuta

  • Terapia

  • Inscribirse

  • Pérdida

  • Escapar

  • Abrumador/a

  • Enfrentar(se)

  • Epifanía

Para saber más, visita la página principal del proyecto.



14 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page