top of page
  • Writer's pictureModern languages department

El ciervo

Updated: Jul 17, 2023

Maria Stancu

Equipo profesoral: Juan Manzo Ramírez y Pedro Segnini

Curso: Intermediate Spanish II (Winter 2023)



En la hierba verde y suave, la cierva se sienta junto a su pequeño. Colocó su cabeza, con su pequeño y húmedo hocico, en la espalda de su madre. La cierva lo lamió y lavó el suave pelaje del cervatillo. La madre lo mira con mucho amor. Del pecho de la cierva se escapa como un gemido ahogado, señal de que es hora de continuar el camino. La cierva se pone de pie y el cervatillo abre los ojos asombrado y se une a su madre. Ambos están listos. Él debe alcanzar el claro en el otro lado del bosque antes de que oscurezca. Hay mucha hierba y otros ciervos con sus crías. Pero para llegar allí tiene que cruzar el bosque lleno de peligros. Las trampas colocadas por cazadores y depredadores son los mayores peligros. La cierva corrió a saltos audaces para probar la fortaleza del pequeño. El cervatillo la sigue obstinadamente. Así recorrieron un largo camino, hasta que finalmente llegaron al claro. El pequeño, feliz, continuó saltando. Pero al mismo momento la cierva se detiene, como por un presentimiento, olfateando. Frente a ella, bajo un arbusto, los ojos del lobo brillaron ávidamente.

Un salto, y el pequeño habría sido destrozado. Entonces la cierva emite un rugido profundo y desgarrador, como nunca antes lo había hecho, y, de un salto, cae en medio del claro. El lobo, al ver la presa más grande, olvida al pequeño y corre hacia ella.

Bañada en sangre, en el suelo, bajo los colmillos de la bestia la cierva permanece con la cabeza vuelta hacia su hijo. Y sólo cuando él, asustado, se derrite en las profundidades del bosque, la cierva siente el dolor, y sus ojos se turbaron por el agua de la muerte.


¿Cómo usar este texto?

Nivel del Marco Común Europeo de Referencia

B1-B2

Temas principales

“Una cierva defiende a su cría de un temible depredador.”

  • Tema principal: el sacrificio

  • Subtemas: el amor, la muerte, la supervivencia, el instinto.

Contenido gramatical

  • Pretérito indefinido

  • Presente simple

Glosario

  • Pelaje

  • Cría

  • Audaz

  • Claro

  • Presentimiento

  • Destrozar

  • Presa

  • Derretir(se)

  • Turbar(se)

Para saber más, visita la página principal del proyecto.



5 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page